{"id":1389,"date":"2021-12-15T13:59:14","date_gmt":"2021-12-15T10:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/?p=1389"},"modified":"2021-12-15T13:59:15","modified_gmt":"2021-12-15T10:59:15","slug":"myanmar-tekstil-grevlerinde-ve-darbeye-karsi-mucadelede-kadinlarin-rolu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/2021\/12\/15\/myanmar-tekstil-grevlerinde-ve-darbeye-karsi-mucadelede-kadinlarin-rolu\/","title":{"rendered":"Myanmar: Tekstil grevlerinde ve darbeye kar\u015f\u0131 m\u00fccadelede kad\u0131nlar\u0131n rol\u00fc"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Bu yaz\u0131n\u0131n orijinali, \u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi-D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal\u2019in yay\u0131n organ\u0131 Correspondencia Internacional\u2019in (Uluslararas\u0131 Haberle\u015fme)&nbsp;<strong>Pandemi ve Kapitalist Kriz Kar\u015f\u0131s\u0131nda Kad\u0131nlar<\/strong>&nbsp;ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6zel say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00c7eviri: Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Myanmar\u2019da 1 \u015eubat\u2019ta ger\u00e7ekle\u015fen darbe 200 ki\u015finin (ed.n. yaz\u0131n\u0131n yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten beri bu say\u0131 800\u2019\u00fc ge\u00e7ti) \u00f6lmesi ve 20 bini a\u015fk\u0131n ki\u015finin tutuklanmas\u0131yla sonu\u00e7land\u0131. Tekstil sekt\u00f6r\u00fcndeki (\u00fclkenin tar\u0131mdan sonraki en \u00f6nemli ikinci faaliyeti) kad\u0131n i\u015f\u00e7iler, askeri cuntaya kar\u015f\u0131 m\u00fccadelenin ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7ekmekteler. Myanmar\u2019da neredeyse bir milyon kad\u0131n giyim i\u015f\u00e7isi oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde bu hi\u00e7 de \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil. Dahas\u0131, kad\u0131nlar son y\u0131llarda asgari \u00fccret ve d\u00fczenli \u00e7al\u0131\u015fma saatleri gibi temel \u00e7al\u0131\u015fma haklar\u0131 i\u00e7in \u00f6rg\u00fctlenmekteler. Protestolar\u0131n ba\u015fl\u0131ca liderleri aras\u0131nda olan Ma Moe Sandar Myint, Ma Ei Ei Phyu ve Ma Tin Tin Wai, askeri darbeden birka\u00e7 g\u00fcn sonra yap\u0131lan bir r\u00f6portajda \u015funlar\u0131 aktarm\u0131\u015flard\u0131: \u201c\u015eu anda t\u00fcm \u00fclke i\u00e7in sava\u015f\u0131yoruz; biz pasif insanlar de\u011filiz. Haklar\u0131m\u0131za, dolay\u0131s\u0131yla demokrasiye ihtiyac\u0131m\u0131z var.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Aktivist Livia Firth, bir r\u00f6portajda \u201c\u0130\u015f\u00e7iler Covid\u2019den de\u011fil, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcyorlar,\u201d demi\u015fti. \u00d6yle ki, son d\u00f6nemlerde, zorunlu kapanman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra pandemiyi d\u00fc\u015f\u00fck sat\u0131\u015flar\u0131n bahanesi olarak kullanan \u00e7o\u011fu Bat\u0131l\u0131 markan\u0131n halihaz\u0131rda verilmi\u015f olan sipari\u015fleri iptal etmesi nedeniyle i\u015f\u00e7ilerin y\u00fczde 70\u2019ten fazlas\u0131n\u0131n maa\u015flar\u0131 kesildi veya hi\u00e7 \u00f6denmedi. \u0130\u015fte Myanmarl\u0131 kad\u0131n i\u015f\u00e7iler, diktat\u00f6rl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131 ve demokrasiye geri d\u00f6n\u00fc\u015f i\u00e7in verilen m\u00fccadelenin, kemer s\u0131kma tedbirlerine kar\u015f\u0131 verilen m\u00fccadeleyle nas\u0131l ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funu bu ba\u011flamda a\u00e7\u0131kl\u0131yorlar. Aralar\u0131nda \u00f6\u011fretmenlerin, tekstil i\u015f\u00e7ilerinin, doktorlar\u0131n, hem\u015firelerin ve \u00f6\u011frencilerin bulundu\u011fu y\u00fcz binlerce kad\u0131n, kar\u015f\u0131s\u0131na silahl\u0131 kuvvetleri alan protestolara ve sivil itaatsizlik hareketine i\u015fte bu y\u00fczden kat\u0131l\u0131yorlar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu yaz\u0131n\u0131n orijinali, \u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi-D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal\u2019in yay\u0131n organ\u0131 Correspondencia Internacional\u2019in (Uluslararas\u0131 Haberle\u015fme)&nbsp;Pandemi ve Kapitalist Kriz Kar\u015f\u0131s\u0131nda Kad\u0131nlar&nbsp;ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6zel say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7eviri: Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131 Myanmar\u2019da 1 \u015eubat\u2019ta ger\u00e7ekle\u015fen darbe 200 ki\u015finin (ed.n. yaz\u0131n\u0131n yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten beri bu say\u0131 800\u2019\u00fc ge\u00e7ti) \u00f6lmesi ve 20 bini a\u015fk\u0131n ki\u015finin tutuklanmas\u0131yla sonu\u00e7land\u0131. Tekstil sekt\u00f6r\u00fcndeki (\u00fclkenin tar\u0131mdan sonraki en \u00f6nemli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[117,106,159,194],"class_list":["post-1389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uluslararasi-mucadele","tag-iub-de","tag-kadin-emegi","tag-kadin-mucadelesi","tag-myanmar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/1420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}