{"id":1417,"date":"2021-12-30T12:41:13","date_gmt":"2021-12-30T09:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/?p=1417"},"modified":"2022-04-21T13:43:10","modified_gmt":"2022-04-21T10:43:10","slug":"latin-amerikada-yesil-dalga-kurtaj-icin-mucadele-etmeyi-surduruyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/2021\/12\/30\/latin-amerikada-yesil-dalga-kurtaj-icin-mucadele-etmeyi-surduruyor\/","title":{"rendered":"Latin Amerika\u2019da Ye\u015fil Dalga k\u00fcrtaj i\u00e7in m\u00fccadele etmeyi s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Bu yaz\u0131n\u0131n orijinali, \u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi-D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal\u2019in yay\u0131n organ\u0131 Correspondencia Internacional\u2019in (Uluslararas\u0131 Haberle\u015fme)&nbsp;<strong>Pandemi ve Kapitalist Kriz Kar\u015f\u0131s\u0131nda Kad\u0131nlar<\/strong>&nbsp;ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6zel say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yazar:&nbsp;<\/em>Malena Lenta \u2013 Sosyalist Sol ve Isadora (Arjantin)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c7eviri: Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feminist m\u00fccadelelerin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc dalgas\u0131yla birlikte d\u00fcnyada yerle\u015fik hale gelen en g\u00fc\u00e7l\u00fc taleplerden biri yasal, g\u00fcvenli ve \u00fccretsiz k\u00fcrtaj hakk\u0131 oldu. Bu hak d\u00fcnyan\u0131n \u00e7o\u011fu \u00fclkesinde \u00f6zellikle 1960\u2019l\u0131 ve 1970\u2019li y\u0131llar aras\u0131nda kazan\u0131lm\u0131\u015f olsa da, \u00f6zellikle Latin Amerika, Afrika ve Ortado\u011fu\u2019da bu konuda h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck bir gerilik var. \u015eunu da eklemeli ki, bir\u00e7ok Avrupa \u00fclkesinde ve Amerika Birle\u015fik Devletleri\u2019nde muhafazak\u00e2r kesimler bu hakk\u0131 k\u0131s\u0131tlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ancak Ye\u015fil Dalga 2018 y\u0131l\u0131ndan beri sokaklarda kendini ilan etti\u011finden beri, hem Latin Amerika \u00fclkelerinin \u00e7o\u011funda k\u00fcrtaj\u0131n yasalla\u015fmas\u0131 i\u00e7in verilen m\u00fccadele, hem de d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer b\u00f6lgelerinde bu hakk\u0131n savunulmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde verilen direni\u015f g\u00fc\u00e7lendi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ye\u015fil Dalga derken, m\u00fccadele sembol\u00fc ye\u015fil bir bandana veya fular olan ve Yasal, G\u00fcvenli, \u00dccretsiz K\u00fcrtaj Hakk\u0131 \u0130\u00e7in Ulusal Kampanya taraf\u0131ndan ileriye ta\u015f\u0131nan iste\u011fe ba\u011fl\u0131 k\u00fcrtaj yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131n tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ilk g\u00fcnlerde Arjantin\u2019de ger\u00e7ekle\u015fen b\u00fcy\u00fck toplumsal seferberli\u011fe at\u0131fta bulunuyoruz. O y\u0131l \u00fclkede k\u00fcrtaj\u0131n yasalla\u015fmamas\u0131na ra\u011fmen, kendi bedeni \u00fczerinde karar verme hakk\u0131n\u0131n toplumsal bir su\u00e7 olmaktan \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 sa\u011fland\u0131 ve kiliselerin, burjuva partileriyle ittifak halinde, kad\u0131n haklar\u0131n\u0131 ve \u00e7ocuk do\u011furma kapasitesine sahip t\u00fcm insanlar\u0131n haklar\u0131n\u0131 k\u0131s\u0131tlamadaki hain rol\u00fc te\u015fhir edildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra \u015eili, Ekvador, Meksika, Dominik Cumhuriyeti, Peru, Nikaragua, Honduras, Kosta Rika, Paraguay, Brezilya ve Bolivya gibi \u00fclkelerdeki feminist \u00f6rg\u00fctler, k\u00fcrtaj hakk\u0131n\u0131 taleplerine ekleyerek kampanyalar d\u00fczenledi. K\u00fcrtaj\u0131n tamamen yasak oldu\u011fu ve k\u00fcrtaj yapt\u0131ran kad\u0131nlar\u0131n iki y\u0131ldan 30 y\u0131la dek hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 El Salvador, Honduras, Nikaragua, Dominik Cumhuriyeti ve Haiti gibi \u00fclkelerde dahi feminist \u00f6rg\u00fctler bu talebi sahiplendi. Meksika\u2019da (ki \u00fclkenin ba\u015fkenti Meksiko\u2019da k\u00fcrtaj zaten yasal), Ye\u015fil Dalga\u2019n\u0131n g\u00fcc\u00fc sayesinde Oaxaca eyaletinde de 2019 y\u0131l\u0131nda k\u00fcrtaj yasalla\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y\u00fckselen bir dalga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29 Aral\u0131k 2020\u2019de, Covid-19 salg\u0131n\u0131n\u0131n ortas\u0131nda, <a href=\"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/2020\/12\/30\/arjantinli-kadinlar-tarih-yazdi-yasal-guvenli-ve-ucretsiz-kurtaj-hakkini-kazandi\/\">tarihsel bir kazan\u0131m nihayet elde edildi<\/a>: Arjantin\u2019de iste\u011fe ba\u011fl\u0131 k\u00fcrtaj\u0131n yasalla\u015fmas\u0131. Bu, Alberto Fern\u00e1ndez\u2019in burjuva h\u00fck\u00fcmetinin (<em>Frente de Todos<\/em> &#8211; Peronizm) verdi\u011fi bir taviz de\u011fildi; bu h\u00fck\u00fcmetler y\u0131llarca kad\u0131n haklar\u0131n\u0131 savunduklar\u0131n\u0131 iddia ederken, \u00f6zellikle Papa Francis\u2019in Vatikan\u2019\u0131 ile olan ittifaklar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdiler. Arjantin\u2019deki k\u00fcrtaj kazan\u0131m\u0131, ikiy\u00fczl\u00fc \u00e7ifte s\u00f6ylemli h\u00fck\u00fcmete kar\u015f\u0131 y\u0131llarca seferber olunmas\u0131 ve onun maskesinin d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesinden sonra elde edilen bir kazan\u0131md\u0131r. Bu d\u00fczenlemelerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele \u015fu anda devam ediyor olsa da, hak kazanman\u0131n ancak seferberlik ile m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu bir kez daha ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6yle ki Ekvador\u2019da, Arjantin\u2019in zaferinden k\u0131sa bir s\u00fcre sonra, feminist hareketin bask\u0131lar\u0131 sayesinde Anayasa Mahkemesi tecav\u00fcz sonucu k\u00fcrtaj\u0131 su\u00e7 olmaktan \u00e7\u0131karmak zorunda kald\u0131 ve \u015eili\u2019deki halk isyan\u0131, Ulusal Kongre\u2019de, 14. haftaya kadar iste\u011fe ba\u011fl\u0131 k\u00fcrtaj\u0131n yasal olmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6ren yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131n tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131. E\u011fer yasa ge\u00e7erse, 2017\u2019de elde edilen mevziler sayesinde, k\u00fcrtaj su\u00e7 olmaktan \u00e7\u0131kar\u0131lacak. Ve Meksika\u2019da feminist hareket, yerel parlamentonun yak\u0131n zamanda (may\u0131s ay\u0131nda) k\u00fcrtaj yasas\u0131n\u0131 reddetti\u011fi Quintana Roo eyaletinde bir gerileme ya\u015fad\u0131ysa da, m\u00fccadele alanlar\u0131nda h\u00e2l\u00e2 canl\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ye\u015fil Dalga, Dominik Cumhuriyeti\u2019ne hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle ula\u015ft\u0131. 2021\u2019in ilk aylar\u0131ndan itibaren Dominik kad\u0131n hareketi, k\u00fcrtaj\u0131n su\u00e7 olmaktan \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 ve yasalla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in verdi\u011fi <a href=\"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/2021\/05\/03\/dominikli-kadinlarin-kurtaj-yasagina-karsi-mucadelesi-buyuyor\/\">m\u00fccadeleyle<\/a> t\u00fcm emek\u00e7ilere \u00f6nemli dersler verdi. Kad\u0131nlar\u0131n 20 Nisan\u2019da polis bask\u0131s\u0131na ve 18 Nisan\u2019da zehirli sald\u0131r\u0131ya direndikleri Ulusal Saray\u2019\u0131n \u00f6n\u00fcnde kurduklar\u0131 kamp, iki ay boyunca yerinden edilemedi. Buna ek olarak, 23 May\u0131s\u2019ta, kad\u0131nlar\u0131n ya\u015fam\u0131n\u0131 ve sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi\u011fini g\u00f6steren ifadelerde bulunan patronlar\u0131n Luis Abinader (PRM) h\u00fck\u00fcmetinin maskesini d\u00fc\u015f\u00fcrmeye yarayan g\u00fc\u00e7l\u00fc ve birle\u015fik bir seferberlik d\u00fczenlendi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daha fazlas\u0131nda kararl\u0131 olan bir dalga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fcvenli ve \u00fccretsiz yasal k\u00fcrtaj hakk\u0131, insanlar\u0131n kendi bedenleri, cinsellikleri ve hamilelikleri hakk\u0131nda karar verme \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ifade eden temel demokratik bir hakt\u0131r. Olduk\u00e7a temel \u00f6nemde olan bu hakk\u0131m\u0131z i\u00e7in y\u0131llar boyunca giri\u015fti\u011fimiz m\u00fccadeleler bize g\u00f6sterdi ki, kiliselerin \u00fczerimizdeki bask\u0131y\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in kapitalist h\u00fck\u00fcmetlerle yapt\u0131\u011f\u0131 anla\u015fmay\u0131 ancak seferberlik yoluyla k\u0131rabiliriz. \u0130ster kad\u0131nlar ister erkekler taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor olsun, t\u00fcm patron h\u00fck\u00fcmetleri bunu bir kez daha g\u00f6stermi\u015ftir. Bu nedenle, d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda h\u00fck\u00fcmetlerden ba\u011f\u0131ms\u0131z bir \u00f6rg\u00fctlenmeyle ortaya \u00e7\u0131kan bu ye\u015fil dalgay\u0131 desteklemeye ve g\u00fc\u00e7lendirmeye devam etmeliyiz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu yaz\u0131n\u0131n orijinali, \u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi-D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal\u2019in yay\u0131n organ\u0131 Correspondencia Internacional\u2019in (Uluslararas\u0131 Haberle\u015fme)&nbsp;Pandemi ve Kapitalist Kriz Kar\u015f\u0131s\u0131nda Kad\u0131nlar&nbsp;ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6zel say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Yazar:&nbsp;Malena Lenta \u2013 Sosyalist Sol ve Isadora (Arjantin) \u00c7eviri: Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131 Feminist m\u00fccadelelerin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc dalgas\u0131yla birlikte d\u00fcnyada yerle\u015fik hale gelen en g\u00fc\u00e7l\u00fc taleplerden biri yasal, g\u00fcvenli ve \u00fccretsiz k\u00fcrtaj hakk\u0131 oldu. Bu hak d\u00fcnyan\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[117,109,196,103,197],"class_list":["post-1417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uluslararasi-mucadele","tag-iub-de","tag-kurtaj-hakki","tag-latin-amerika","tag-uluslararasi-kadin-hareketi","tag-yesil-dalga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1445,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions\/1445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}