{"id":2164,"date":"2023-02-03T12:02:50","date_gmt":"2023-02-03T09:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/?p=2164"},"modified":"2023-02-03T12:02:52","modified_gmt":"2023-02-03T09:02:52","slug":"irandaki-kadin-devriminin-politik-amaclari-nelerdir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/2023\/02\/03\/irandaki-kadin-devriminin-politik-amaclari-nelerdir\/","title":{"rendered":"<strong>\u0130ran&#8217;daki kad\u0131n devriminin politik ama\u00e7lar\u0131 nelerdir?<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u0130ranl\u0131 sosyalist feminist aktivist\u00a0<strong>Fatemeh Masjedi<\/strong>\u00a0\u0130ran\u2019daki g\u00fcncel duruma ili\u015fkin de\u011ferlendirmelerini kadindayanismasi.net okurlar\u0131 i\u00e7in yaz\u0131yor. Masjedi, bu yaz\u0131s\u0131nda \u0130ran&#8217;da kad\u0131nlar\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7ekti\u011fi devrimin politik hedeflerini ve son durumu de\u011ferlendiriyor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c7eviri:<\/strong>&nbsp;Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131<\/p>\n\n\n\n<p>Devrime kat\u0131lan gen\u00e7 kad\u0131nlar\u0131n, gen\u00e7lerin ve \u00e7ocuklar\u0131n politik ama\u00e7lar\u0131, devrimci sloganlar\u0131n felsefesinde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmakta. Son d\u00f6rt ayda ger\u00e7ekle\u015fen toplumsal siyasi d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcreci, \u0130ran toplumunu oldu\u011fu kadar, yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan \u0130ranl\u0131 topluluklar\u0131 ve pek tabii d\u00fcnyan\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 da sarsmakta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekonomik krizlerin ve \u0130slami rejimin yetersiz siyasi y\u00f6netiminin g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve e\u015fitsiz hale getirdi\u011fi bir d\u00f6nemde ya\u015fam tohumlar\u0131n\u0131 ekmek, yaln\u0131zca ve yaln\u0131zca \u0130ranl\u0131 kad\u0131nlar taraf\u0131ndan yap\u0131labilirdi. \u0130ranl\u0131 kad\u0131nlar, siyasal \u0130slam y\u00f6netiminde ge\u00e7en k\u0131rk y\u0131ll\u0131k bir d\u00f6nemim ard\u0131ndan bask\u0131lara kar\u015f\u0131 farkl\u0131 yasal, ekonomik, sosyal ve politik katmanlarda direniyorlar. Ve bu direni\u015f katmanlar\u0131 o kadar b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 haline geldi ki tehdit, cebir, silah, tecav\u00fcz ve infazlarla yarat\u0131lan bask\u0131 sistemi art\u0131k bu devrimci kalk\u0131\u015fmaya cevap veremiyor. Bu otoriter sistemi devirmek zaman alacak ama bu kesinlikle m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n<p>Son k\u0131rk y\u0131ld\u0131r s\u00fcregiden bu uzun soluklu antagonist [\u00e7.n. d\u00fc\u015fman] politikalara kar\u015f\u0131 ba\u015f\u00f6rt\u00fcleri \u00e7\u0131kar\u0131p m\u00fccadele etmek, sonunda yeni jenerasyondan kad\u0131n ve erkekleri sokaklara d\u00f6kt\u00fc. Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcreci, anayasay\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ve \u00f6zellikle de kad\u0131n ve aile haklar\u0131n\u0131 \u00f6ne \u00e7\u0131karan yeni bir anayasa \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmaya zemin haz\u0131rl\u0131yor. Bu k\u0131rk y\u0131ll\u0131k m\u00fccadele tarihi boyunca kad\u0131nlar, 1979\u2019da \u0130slami rejim iktidara gelip aile haklar\u0131n\u0131 anayasadan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 andan itibaren m\u00fccadeleye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. \u0130slami rejim, bir gecede, bir deprem gibi kad\u0131nlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 sarsarak d\u00fcnyalar\u0131n\u0131 ate\u015fe vermi\u015fti. Y\u00fcksek \u00f6\u011frenimde ve bir\u00e7ok meslekte kad\u0131nlar\u0131n haklar\u0131 k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131. Sosyal ve ekonomik hayattan s\u00fcrekli olarak tecrit edilmeleri, kad\u0131nlar\u0131 patriyarkayla m\u00fccadeleyi evde ba\u015flat\u0131p s\u00fcrd\u00fcrmeye y\u00f6neltmi\u015fti. Bu uzun direni\u015f ve m\u00fccadele s\u00fcreci kad\u0131nlara kurtulu\u015fun, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn ve normal hayata d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu \u00f6\u011fretti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak k\u00fclt\u00fcrel ve sosyal devrim s\u00fcrecinde ya\u015fananlar, erkekleri de patriyarkan\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc olu\u015fturan bu \u0130slami zombi ile m\u00fccadeleye itti. Bu tarihsel d\u00f6nemde, ataerkil yasalar bile, tamamen g\u00fcce dayal\u0131 bu patriyarkal sistemin devam etme \u015fans\u0131n\u0131 geriletti. \u00c7\u00fcnk\u00fc erkek ve kad\u0131nlar\u0131n \u00e7o\u011funun ekonomiden ve g\u00fcndelik hayat d\u00f6ng\u00fcs\u00fcnden tecrit edilmesi, t\u00fcm bu yozla\u015fm\u0131\u015f sistemin yeniden d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmesine yol a\u00e7t\u0131. Bug\u00fcn ger\u00e7ekle\u015fen devrim; dilleri, etnik ve dini k\u00f6kenleri ne olursa olsun kad\u0131n ve erkek ikili\u011finin a\u015f\u0131lmas\u0131 ve \u0130ran&#8217;\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne ve ulusal \u00e7o\u011fulculu\u011funa sayg\u0131 duyulmas\u0131 gereklili\u011fini ortaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r. Siyasal fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n bu denli derin a\u015famalar\u0131na ula\u015fmak hi\u00e7 kolay olmad\u0131 ve bu toplumun pek \u00e7ok sosyal sermayesini kaybetmesine mal oldu. Bu bilin\u00e7 d\u00fczeyi yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki muhalif gruplara da ula\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu d\u00f6rt ay boyunca \u0130slam Cumhuriyeti, devrimin ana lokomotifi olan gen\u00e7 ya\u015ftaki kad\u0131n ve erkeklere a\u00e7\u0131k\u00e7a soyk\u0131r\u0131m uygulam\u0131\u015ft\u0131r ve her kasaba ve \u015fehirde kendi sosyal \u00e7evresinin \u00f6nc\u00fcs\u00fc olan ve kitlelere ilham kayna\u011f\u0131 olan insanlar\u0131 infaz, tecav\u00fcz ve i\u015fkence ile ortadan kald\u0131rmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Ancak \u0130ran halk\u0131n\u0131n k\u0131rk y\u0131l \u00f6nce de seferberli\u011fin ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f \u00e7e\u015fitli siyasi grup \u00fcyelerinin ortadan kald\u0131rmas\u0131na dair deneyimi, ona bu politik \u015fiddetin dahi devrimin ate\u015fini s\u00f6nd\u00fcremeyece\u011fi kavray\u0131\u015f\u0131n\u0131 kazand\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Devrim her ge\u00e7en g\u00fcn \u015fiddetleniyor ve sistemin bask\u0131s\u0131yla susturulmu\u015f \u015fehirlerdeki s\u0131n\u0131fsal ve etnik katmanlar\u0131 da harekete ge\u00e7iriyor. Belucistan&#8217;da kad\u0131nlar\u0131n, gen\u00e7lerin ve erkeklerin sokaklara d\u00f6k\u00fclmesi ve Zahidan, Ha\u015f ve Sistan-Belucistan&#8217;\u0131n di\u011fer b\u00f6lgelerinde [ed.n. Kanl\u0131 Cuma ard\u0131ndan] gelenekselle\u015fen Cuma eylemleri, t\u00fcm bu devrimin s\u00fcrecine umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 veriyor. Bu b\u00f6lgede [ed.n. eylem \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yap\u0131lan] Cuma namaz\u0131na yo\u011fun kat\u0131l\u0131mdan sonraki katliam ve \u00e7ocuklarla gen\u00e7lerin katledilmesi ayaklanmay\u0131 harekete ge\u00e7irmekte. K\u00fcrdistan vilayetinin baz\u0131 \u015fehirlerinde askeri rejim h\u00fck\u00fcm s\u00fcr\u00fcyor ve di\u011fer illerde oldu\u011fu gibi gizli infazlar devam ediyor. Huzistan vilayetinde (Arap b\u00f6lgesi) di\u011fer \u015fehirlerde oldu\u011fu gibi k\u0131z ve erkek \u00e7ocuklar\u0131n ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131, i\u015fkence ve tecav\u00fcz olaylar\u0131 devam etmekte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ranl\u0131 sosyalist feminist aktivist\u00a0Fatemeh Masjedi\u00a0\u0130ran\u2019daki g\u00fcncel duruma ili\u015fkin de\u011ferlendirmelerini kadindayanismasi.net okurlar\u0131 i\u00e7in yaz\u0131yor. Masjedi, bu yaz\u0131s\u0131nda \u0130ran&#8217;da kad\u0131nlar\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7ekti\u011fi devrimin politik hedeflerini ve son durumu de\u011ferlendiriyor. \u00c7eviri:&nbsp;Kad\u0131n Dayan\u0131\u015fmas\u0131 Devrime kat\u0131lan gen\u00e7 kad\u0131nlar\u0131n, gen\u00e7lerin ve \u00e7ocuklar\u0131n politik ama\u00e7lar\u0131, devrimci sloganlar\u0131n felsefesinde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmakta. Son d\u00f6rt ayda ger\u00e7ekle\u015fen toplumsal siyasi d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcreci, \u0130ran toplumunu oldu\u011fu kadar, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[257,278,159,258],"class_list":["post-2164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uluslararasi-mucadele","tag-iran","tag-kadin-devrimi","tag-kadin-mucadelesi","tag-molla-rejimi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2165,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions\/2165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kadindayanismasi.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}