2 Şubat Perşembe, 2023
Kadın Dayanışması
  • Biz Kimiz?
    • Hakkımızda
    • Yönelişimiz
    • Bize Ulaşın
  • Çalışmalarımız
    • Etkinlikler
    • Kampanyalar
    • Deklarasyonlar
  • Yazılarımız
    • Politika
    • Açık Kürsü
    • Kültür / Sanat / Bilim
    • Mektubumuz Var!
    • Haklarımız Var!
  • Beynelmilel
    • Uluslararası Mücadele
  • İlham Verenler
  • Medya
    • Video / Youtube
    • Podcast
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Göster
  • Biz Kimiz?
    • Hakkımızda
    • Yönelişimiz
    • Bize Ulaşın
  • Çalışmalarımız
    • Etkinlikler
    • Kampanyalar
    • Deklarasyonlar
  • Yazılarımız
    • Politika
    • Açık Kürsü
    • Kültür / Sanat / Bilim
    • Mektubumuz Var!
    • Haklarımız Var!
  • Beynelmilel
    • Uluslararası Mücadele
  • İlham Verenler
  • Medya
    • Video / Youtube
    • Podcast
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Göster
Kadın Dayanışması
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Göster
Ana Sayfa Beynelmilel

Evin Hapishanesi’ndeki kadın siyasi tutsaklardan toplu mektup: İdamlar durdurulmalı

Yazar Çeviri
15 Aralık 2022
Kategori Beynelmilel
0 0
A A
Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşWhatsapp'te PaylaşTelegram'da Paylaş

İran’da Evin Hapishanesi’ndeki 18 kadın siyasi tutsak, idamları durdurma ve İran halklarının ayaklanmasını destekleme çağrısı yapmak için 12 Aralık’ta oturma eylemi yapacaklarını duyuran bir açık mektup yayımladı. Mektubun çevirisini okurlarımızla paylaşıyoruz.

Çeviri: Kadın Dayanışması

İran’ın özgürlükçü ve eşitlikçi halkı olarak biz, son aylarda İslam Cumhuriyeti’nin diktatörlük rejimini devirmek için güçlerimizi birleştirdik ve ülke içinde ve dışında, şehirlerimizde, köylerimizde, sokaklarımızda ve evlerimizde ayağa kalktık.

Hükümetin ülke genelinde uyguladığı acımasız ve yoğun baskı, son günlerde güçlü sokak protestolarının dağılmasına neden oldu. Hükümet, sokak cinayetlerinden ve baskıdan vazgeçmek yerine bir adım ileri gitti ve gözdağı vermek için idamlara başladı. Sokaklarda omuz omuza duranların idamı… Mohsen Shakari’nin bir sokak protestocusu olarak idam edilmesi, dünyayı hayrete düşüren bariz bir suçtu.

Sıcacık ellerimize sımsıkı sarılarak, göğsümüzden yükselen feryatla ve boğamızda dinmeyen bir acıyla, yüreğimizdeki ahdi hatırlayalım. Direndiği için tutsak edilenlerin hayatlarını kurtarmak ve hükümetin cinayet döngüsünü durdurmak için ayağa kalkalım ve onları yalnız bırakmayalım. Gençlerimizin boynundaki ipi koparmak ve darağaçlarını ezmek için ayaklanalım.

Başka yolu yok! Bu kez şehrin sokaklarını “idamları durdurun” haykırışlarıyla işgal edelim, grevlere daha güçlü ve kapsayıcı bir şekilde devam edelim. Tutukluluk nedeniyle her şeyden mahrum bırakıldığımız cezaevinde olmamıza rağmen “sokağa” desteğimizi ilan ettik. 12 Aralık’ta idama karşı olduğumuzu göstermek için Evin Hapishanesi Kadınlar Koğuşu’nun gardiyan odasının önünde şarkılar ve sloganlarla oturma eylemi yapacağız.

Etiketler: Evin Hapishanesiİransiyasi tutsaklar

Benzer İçerikler

İran’da devam eden kadın devriminde son durum

İranlı sosyalist feminist aktivist Fatemeh Masjedi İran'daki güncel duruma ilişkin değerlendirmelerini kadindayanismasi.net okurları için yazıyor. Masjedi, bu yazısında devrimci seferberlikler...

Kadınlardan “İran’da idamlar durdurulsun” çağrısı

İran’da Mahsa Jina Amini'nin ahlak polisi tarafından katledilmesinin ardından başlayan devrimci halk seferberliği 4. ayına girdi. Kadınlar, lgbti+lar, öğrenciler, işçiler...

Kategoriler

  • Açık Kürsü
  • Beynelmilel
  • Biz Kimiz?
  • Deklarasyonlar
  • Etkinlikler
  • Hakkımızda
  • Haklarımız Var!
  • İlham Verenler
  • Kampanyalar
  • Kültür / Sanat / Bilim
  • Mektubumuz Var!
  • Öne Çıkanlar
  • Politika
  • Söyleşi
  • Uluslararası Mücadele
  • Uncategorized
  • Video / Youtube
  • Hakkımızda
  • Çalışmalarımız
  • Bize Ulaşın
Kadın Dayanışması

Tasarım: Kadın Dayanışması -2021- Tüm yazılar, kaynak göstermek koşuluyla, alıntıya ve paylaşıma açıktır.

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Göster
  • Biz Kimiz?
    • Hakkımızda
    • Yönelişimiz
    • Bize Ulaşın
  • Çalışmalarımız
    • Etkinlikler
    • Kampanyalar
    • Deklarasyonlar
  • Yazılarımız
    • Politika
    • Açık Kürsü
    • Kültür / Sanat / Bilim
    • Mektubumuz Var!
    • Haklarımız Var!
  • Beynelmilel
    • Uluslararası Mücadele
  • İlham Verenler
  • Medya
    • Video / Youtube
    • Podcast

Tasarım: Kadın Dayanışması -2021- Tüm yazılar, kaynak göstermek koşuluyla, alıntıya ve paylaşıma açıktır.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist